Acordo ortográfico - O uso do hífen

Devemos usar o Hífen se o segundo elemento começar por H ou por vogal igual à vogal final do prefixo ou pseudoprefixo.

Não se usa hífen após os seguintes prefixos:

- Aero
- Agro
- Anfi
- Audio
- Bi(s)
- Bio
- Cardio
- Centro
- De(s)
- Eletro
- Estereo
- Foto
- Hidro
- Macro
- Maxi
- Mega
- Micro (obs: micro-onda, micro-ônibus -segunda palavra iniciada por vogal igual)
- Mini
- Mono
- Morfo
- Moto
- Multi
- Neuro
- Oni
- Orto
- Para (no sentido de próximo)
- Pluri
- Penta
- Pneumo
- Poli
- Psico
- Quadri
- Radio
- Re
- Reto
- Sacro
- Sócio
- Tele
- Termo
- Tetra
- Tri
- Uni
- Zoo

Prefixos sempre seguidos de hífen:

- Além
- Aquém
- Bem ( exceções: bendizer, benquisto)
- Ex
- Grã
- Grão
- Pós
- Pré
- Pró
- Recém
- Sem
- Sota/Sota
- Vice/Vizo

Prefixo -Co: não será mais usado hífen, mesmo com palavras iniciadas com -H ou vogal igual.

- Hífen também é utilizado para separar sílabas.

- Pronomes enclíticos e mesoclíticos
exemplos: Encontrei-o; Recebê-lo; Reunimo-nos; Encontraram-no; Dar-lhe; Torna-se-á; Realizar-se-ia.

- Antes dos sufixos -(Gu) Açú, Mirim, Mor:
exemplos: campim-açu, araça-guaçu, araça-mirim, guarda-mor.

- Em compostos em que o primeiro elemento é forma apocopada ou verbal:

- Em nomes próprios compostos

- Em nomes gentílicos

- Em compostos em que o primeiro elemento é numeral

- Em compostos homogêneos : dois adj/ dois verbos
exemplos: técnico-científico ; Luso-brasileiro ; azul-claro; corre-corre,

- Em compostos de dois substantivos em que um deles faz o papel de adjetivo.

- Em compostos em que os elementos formam uma nova unidade semântica.

- Palavras iniciadas por -Mal:
Devem utilizar hífen quando a palavra seguinte começar por -H ou por vogais. (mal-educado)
Não deve utilizar hífen com a palavra seguinte começar com -C (exemplo: malcriada)
Não deve utilizar hífen quando a palavra for um advérbio acompanhada do verbo ( ela foi mal criada pela avó).

Uma boa maneira de treinar:
Jogo do hífen: http://arquivinho.com/jogo-do-hifen-nova-ortografia/